Aller au contenu principal

Publié le 09 juillet 2026

Anticiper · directives & volontés

Directives anticipées : définir vos volontés de soins

Les directives anticipées sont un document écrit où vous décidez à l'avance des soins médicaux que vous acceptez ou refusez. Elles s'appliquent si un jour vous ne pouvez plus vous exprimer, par exemple après un accident. Le Code civil suisse leur reconnaît une valeur contraignante. Voici ce qu'elles couvrent, comment les rédiger et où les déposer.

Directives anticipées : définir vos volontés de soins

Les directives anticipées sont un document écrit où vous décidez à l'avance des soins médicaux que vous acceptez ou refusez. Elles s'appliquent si un jour vous ne pouvez plus vous exprimer, par exemple après un accident. Le Code civil suisse leur reconnaît une valeur contraignante. Voici ce qu'elles couvrent, comment les rédiger et où les déposer.

Qu'est-ce qu'une directive anticipée ?

Une directive anticipée exprime vos volontés en matière de soins. Vous y dites, par écrit, ce que vous souhaitez si vous perdez votre capacité de discernement (la faculté de comprendre et de décider).

Vous pouvez notamment :

  • Accepter ou refuser certains traitements médicaux.
  • Préciser vos souhaits sur les mesures de fin de vie.
  • Désigner un représentant thérapeutique : la personne qui parlera pour vous auprès des médecins.

Ce document ne concerne que les soins de santé. Il ne règle ni vos biens ni vos obsèques.

Quelle valeur légale ?

Le Code civil suisse reconnaît les directives anticipées (art. 370 à 373 CC). Le corps médical doit les respecter dès lors que vous ne pouvez plus vous exprimer.

Pour être valables, elles répondent à des conditions simples :

  • Être établies par écrit.
  • Être datées et signées de votre main.
  • Avoir été rédigées alors que vous étiez capable de discernement.

Le médecin peut s'écarter de vos directives dans des cas précis, par exemple si elles vont contre la loi ou si un doute sérieux existe sur votre volonté réelle. Dans ce cas, il en explique la raison.

Bon à savoir

Vous pouvez modifier ou annuler vos directives à tout moment, tant que vous êtes capable de discernement. Pensez à les relire de temps en temps.

Comment rédiger vos directives anticipées ?

Vous n'êtes pas obligé·e de partir d'une feuille blanche. Des modèles reconnus existent et facilitent la rédaction.

1

Choisissez un modèle fiable

La FMH (Fédération des médecins suisses) et Pro Senectute proposent des modèles clairs.

2

Réfléchissez à vos valeurs

Qualité de vie, autonomie, situations que vous refusez.

3

Désignez un représentant thérapeutique

Parlez-en avec la personne choisie avant de l'inscrire.

4

Soyez précis·e

Des volontés claires sont plus faciles à appliquer.

5

Datez et signez

le document de votre main.

Un échange avec votre médecin traitant aide à formuler des directives réalistes et compréhensibles.

Où déposer vos directives et les rendre accessibles ?

Un document parfait ne sert à rien si personne ne le trouve à temps. Rendez-le facile d'accès.

  • Informez vos proches et votre représentant thérapeutique de son existence.
  • Remettez une copie à votre médecin.
  • Mentionnez-les sur votre carte d'assuré, si votre caisse le permet.
  • Gardez l'original dans un endroit connu de vos proches.

Directive anticipée ou mandat pour cause d'inaptitude ?

On confond souvent ces deux outils. Ils se complètent, mais ne couvrent pas le même domaine.

Critère Directive anticipée Mandat pour cause d'inaptitude
Domaine Soins médicaux Biens, affaires et représentation
À quoi ça sert Dire quels soins accepter ou refuser Désigner qui gère votre vie quotidienne
Quand ça s'applique Perte de capacité de discernement Perte de capacité de discernement
Forme Écrite, datée, signée Formalités plus strictes

En clair : la directive anticipée parle de votre santé, le mandat parle de votre vie administrative et financière. Beaucoup de personnes rédigent les deux. Pour aller plus loin, lisez notre page sur le mandat pour cause d'inaptitude.


Sources & références

Code civil suisse (RS 210), art. 370 à 373 — directives anticipées du patient — fedlex.admin.ch (vérifié 2026-07-01, sources concordantes Pro Infirmis / Pro Senectute / KOKES).
FMH — Fédération des médecins suisses : modèle de directives anticipées.
Pro Senectute : modèle et accompagnement pour les directives anticipées.
ch.ch — portail des autorités suisses (directives anticipées).

Vos questions, nos réponses

Oui. Le Code civil suisse leur donne une valeur contraignante. Le médecin doit les respecter, sauf motif légal précis qu'il doit alors expliquer.

Non. Il suffit de les écrire, de les dater et de les signer vous-même, en étant capable de discernement.

Oui, à tout moment. Vous pouvez modifier ou annuler vos directives tant que vous êtes capable de discernement.

La directive anticipée concerne vos soins médicaux. Le mandat concerne vos biens et votre représentation dans la vie courante.